На все случаи жизни
Фев 17th, 2008 by Заздрав
День нашей встречи — праздник мой. Приди! Все мира зло оставим позади! Пусть бедами грозит нам свод небесный, — Что беды, коль жива любовь в груди?
* * *
Нельзя без денег войско ополчить И без оружья крепость защитить. Бери сосуд стеклянный осторожно, Чтобы не уронить и не разбить.
***
ХАДЖИ КИРМАНИ (1280—1352)
Ты в чашу бытия вино налей, Вкушай кебаб из печени своей. Дай чашу, пусть среди развалин мира И эта плоть разрушится скорей.
***
ХАФИЗ (умер в 1384)
С вином вблизи ручья уединись. Забудь о прошлом, скорби сторонись. Срок нашей жизни — срок цветенья розы. Вину, ручью и солнцу улыбнись.